我出生时，并不是瞎子。我的遭遇离奇古怪，如果把它记录下来，是可以劝戒后人的。我父亲是国王，我是太子。我从小学习《古兰经》，懂得《古兰经》的七种读法。此外我还跟许多学者学习，精通天文和诗歌散文，并且埋头钻研各种学术，因此在当代学术界中，我的学识和书法是超群出众的，所以我的名声传遍了各地。
印度国王听了我的名声，派使臣携带贵重礼物，不辞跋涉，来到我国访问，聘我去印度讲学。我父亲特别为我预备六艘大船，准备许多礼物和驼、马，于是我们起程，在海洋中整整航行了一个月，然后登陆，牵出驼、马，卸下礼物，装成十驮用骆驼驮着，我和随从骑马向印度前进。我们在旅途中行了不久，旷野中突起飓风，灰尘飞扬，瀰漫天空。后来风停尘落，旷野中出现五十个身披铠甲的英勇骑士。我们仔细打量，原来他们是一群阿拉伯的强盗。因为我们人数不多，身边还带着十驮送印度国王的礼物，所以遭到他们抢劫。在他们的枪刀围攻之下，我对他们说：“我们是朝拜印度国王的使臣，你们不得伤害我们。”
“我们不在他的国土之内，他管不着我们。”他们一边说一边动起枪刀。我的随从死的死，逃的逃；我自己身负重伤，幸而当时强盗忙着抢劫财物，不曾注意我的行动。在逃亡的时候，我想到自己是个高贵享福的人，一旦落魄，惊惶失措，茫然不知怎样应付，向什么地方去找归宿。我在仓卒忙乱之间狼狈逃窜，跑到一个山洞中躲藏起来。次日离开山洞，急急忙忙向前逃窜，最后奔波到一座人烟稠密的城市里。那城市显出一片日暖风和的美丽景象：残冬卷着严寒去了，春天带着玫瑰归来，香花开放争艳，悠悠的流水和着宛转的鸟语，正是：
一座安居乐业的城镇，
没有丝毫扰攘的气氛，
安宁是它的本来面目，
它似乎是一座点缀齐全的乐园，
居民的面前，
显出艳丽的姿态。
我到了城市里，心中感到无限的快慰。当时我走得精疲力尽，由于过度的恐怖，我变得面黄肌瘦，狼狈不堪，茫然不知该向哪里去找归宿。我拖着沉重的两腿，经过一间裁缝铺，向裁缝打招呼。裁缝欢迎我，安慰我，问我离乡别井的原因。我把途中遭遇，从头到尾详详细细地叙述一遍。他听了我的经历，不自主地替我担忧起来，说道：“年轻人，你千万别暴露自己，我替你担心着呢。因为我们的国王，是你父亲的仇人，彼此间有宿怨，他会拿你复仇的呢。”继而他给我预备饮食，陪我吃喝，然后坐在一起谈到深夜。他让我在一间侧室里住宿，给我预备被褥和其他物件。我在裁缝家里住了三天之后，他便问我：“你不懂得一种谋生的手艺吗？”
“我是法学家，是读书人，写得一手好字，会计算账目。”
“你的这种技能在我们地方上是不管用的。这里的人，除了经商谋利之外，他们不懂得什么是知识学问。”
“指安拉起誓，除了我说过的几种技能之外，别的手艺我是不懂得的。”
“你束起腰带，带着斧头和绳子，到山中去砍柴，暂时维持生活，静候安拉的解救吧。你只要不暴露自己，就不至于被人杀害了。”
他给我买了一把斧头和一根绳子，并领我去见樵夫，把我托付给他们。于是我随樵夫们去到山中，砍了一天的柴，用绳索捆绑起来，顶到城里，卖得半枚金币，用一部分维持生活，其余一部分积蓄起来。从此我便过樵夫生活，继续了一年。
第二年开始的时候，我照常出去砍柴。有一天我深入山中，发现一片森林，里面干柴很多。其中有棵粗大的枯树，我沿着树根挖掘，刨开土块，无意间斧子碰在一个铜环上。我把泥土全都挪开，仔细一看，发现那铜环钉在一个木盖上。我揭起木盖，下面便出现阶梯。沿阶梯下去，发现前面有门。跨门进去，眼前便出现一幢结构精巧、建筑美观的居室，室中住着一个珍珠般美丽的女郎。我看见那个女郎，便跪下去叩头，表示我对造物主的钦佩，因为他创造了这样的美女。女郎看我一眼，问道：“你是谁？是人，还是鬼？”
“我是人。”
“是谁带你到这儿来的？我在此住了整整二十五个年头，却从来没有看见一个人影。”
我把自己的遭遇从头到尾叙述一遍。她听了，可怜我的境遇，流下同情的眼泪，说道：“我也要对你谈谈我自己的遭遇。你要知道：我是国王艾维陀睦斯的女儿，他是艾满奴斯岛的主人。我和叔父的儿子结婚，但不幸新婚之夜，我被魔鬼哲尔基斯夺走。他是勒基睦斯的儿子，伊补律斯的孙子。他带着我一直飞到这个地方来；从那时起，凡我需要的衣服、首饰、布匹、财物、饮食和各种东西，都由他供给。他每隔十天到这儿来住一夜。他跟我约定，不管什么时候，我需要什么东西，只要伸手一摸写在圆屋顶上的这两行字迹，他立刻便出现在我面前。四天前他还在这儿，再过六天他要到这儿来的。你愿不愿在这儿住五天，在他来的头一天离开这儿呢？”我说：“我很愿意。”她听了很高兴，站起来，拉着我的手，跨过一道拱门，来到一间小巧别致的浴室里。她坐在一个褥垫上，教我坐在她的身旁，拿麝香糖水喂我，并摆出许多水果供我享受。我和她一面吃一面闲谈。她说：“你疲倦了，躺下去睡一会吧。”
我安安静静地睡了一觉，所遭遇的颠危全都忘得干干净净。我从梦中醒来，见她安详地替我按摩两腿。继而我和她一块儿吃喝谈笑。她说：“指安拉起誓，我孤单单地一个人住在这所地下室里，二十五年以来，没有一个人和我谈话，我寂寞苦闷极了。赞美安拉，是他差你到这儿来安慰我呀。”我感谢她对我的热情和款待。我和她在一起，感到无限的快慰，因为我从来还没见过象她那样漂亮的女子。就那么样我陪她吃喝谈笑，舒舒服服快快乐乐地过了一夜。
次日，我和她依然情授意合，非常愉快。她问我：“喂！你喜欢喝酒吗？”我回道：“好的，给我酒喝吧。”她去贮藏室里，取来一瓶酒，并摆上蔬菜和殽馔，吟道：
倘若知道你们要光临，
我们必须洒下心血和眼泪，
为欢迎你们且铺下我们的腮颊，
让你们从我的眼皮上走过。
我赞美她的才情，谢谢她对我的好意，快乐地陪她饮酒。喝到半酣的时候，我对她说：“来，让我带你出去，摆脱魔鬼的束缚吧。”她笑一笑说：“唉！这谈何容易！不过从今以后每十天之内，其中的一天属于魔鬼享受，剩余的九天都归你占有好了。”这时候我已喝得酩酊大醉，昏头昏脑，一摇一晃地站了起来，坚持着要完全占有她，说道：“现在我要毁掉穹顶上的字迹，让魔鬼到这儿来，我要杀死他。我是惯于斩妖的。”听了我的话，她吓得面无人色，说道：“指安拉起誓，你千万不可莽撞，免得做出有害的事情，须注意保卫自己。”随即吟道：
离别的马儿争先奔腾的时候，
要求分袂的人呀，
你尽可能地慢行。
因为时日是善于骗人的，
结交的终点便是生离，死别。
我不听她的劝止，一脚踢破穹顶，接着宇宙就黑暗起来，在闪闪的电光、隆隆的雷声中，地面震动不已。这时我才清醒过来，问道：“这是怎么一回事？”
“这是魔鬼赶来了。当初我不是警告你，教你别莽撞吗？指安拉起誓，你带累我了，你快从原来的地方逃走吧。”
我惊惶失措，拔脚逃跑，忘了鞋子和斧头。我跑到阶梯上，回头一看，见地面裂开，一个面貌狰狞的魔鬼从地里钻了出来，问她：“你干吗这样惊扰我？你遭到什么灾难了？”
“什么灾难也没有。不过我心中一时烦闷，因而喝酒解闷；可是我喝醉了，头昏眼花，站不住脚，这才碰在穹顶上呢。”
“坏家伙，你扯谎骗我呀！”他摇着头左右观看。他看见我的鞋子和斧头，便指着说：“这是人类使用的东西；到底是谁到这儿来了？”
“我现在才看见这个呢，这好象是你刚才卷进来的吧。”
“你胡说八道！”他骂着脱掉她的衣服，把她的手脚绑在四根木桩上，无情地虐打她，逼她招认。我不忍心听她哭泣、呻吟，怀着恐惧心情，哆嗦着踉踉跄跄地逃了出来，把木盖照原样盖上，并拨土掩埋起来。当时我百般懊悔，不该莽撞。于是想着那美丽多情的女郎受到魔鬼蹂躏，想着她在囚禁二十五年后，因我而遭受虐刑，想着我父亲和他的王位，想着我自己落魄而变为樵夫的经过，感到生活每况愈下，前途茫茫，十分悲观失望，因此忍不住伤心哭泣，吟道：
命运带来患难的时候，
你应当回忆过去。
在一些日子里你看见光明，
在一些日子里你碰到颠危，
你应当借回忆过去安慰自己。
我急急忙忙离开森林，一直回到裁缝朋友家中。当时他正在等候我，局促不安，如同坐在火锅上，一见我便说：“昨晚我整夜替你担忧，惟恐你在山中碰到野兽或发生意外；赞美安拉，现在你平安归来了。”我谢谢他的关怀，回到房中，一个人躲在里面，想着山中的经历，埋怨我自己鲁莽多事，平白地去踢穹顶而惹出祸事。我正在懊恼不置的时候，裁缝朋友忽然推门进来，对我说：“青年朋友，有个外乡老人带着你的鞋子和斧头来找你。他曾经带着鞋子和斧头去找樵夫们，对他们说，他黎明前听了招祷声，往清真寺去做礼拜，在途中捡到鞋子和斧头，但不知物主是谁，请他们告诉他。樵夫们知道是你的，便告诉了他。因此他带着鞋子和斧头来找你。他在铺里等候你，你出去谢谢他，收下鞋子和斧头吧。”
我听了裁缝的话，一怔，脸色立刻变了，心绪一时混乱起来。这时候，地面突然裂开，由里面钻出一个外乡人。我仔细打量，原来他就是蹂躏女郎的那个魔鬼。他百般拷打女郎，她却不肯招认，于是他拿着鞋子和斧头，说道：“我既是哲尔基斯，伊补律斯的孙子，你等我把鞋子和斧头的主人捉来吧！”为了这个目的，他去访问樵夫，然后找到我的住处。他毫不迟疑，把我抓在魔爪中，飞向空中，越飞越高，最后落下来，钻进我去过的那间地下室里。我慢慢苏醒过来，见女郎仍然被绑着，钉在地上，身上显出斑斑的血迹。魔鬼伸出魔爪抓住她说：“这不是到这儿来的那个人吗？”
女郎看我一眼，回道：“我不认识这个人，我这是第一次看见他。”
“你为他而受了惩罚，还不肯招认吗？”
“我从来没见过他，怎么能说谎呢！安拉是不容许说谎的。”
“你既然不认识他，拿这把宝剑砍掉他的头吧。”
她拿起宝剑，走了过来，站在我面前。我哭哭啼啼地使着眼色向她传情示意，她懂得我的意思，悄悄地说道：“这些祸患是你闯出来的。”我暗示着向她说：“现在是你饶恕我的时候呢。”随即吟道：
眼睛替我的舌头翻译，
向她报告我心中的秘密。
我们相逢的时候，
热泪夺眶而流。
我哑然不能说话的时候，
眼睛代我诉说衷情。
她举目使个眼色，
我懂得她的指示。
我用指头比个手势，
她明了我的心事。
我们缄默着让爱情自己叙述，
因为眉目能满足彼此间的需求。
女郎明白我的旨意，丢下手中的宝剑，说道：“这个人我从来不认识他，他也没有亏待我，我怎么能杀他呢？再说这种事是宗教不许可的。”她说着往后退了几步。魔鬼说道：“你不轻易杀他，也不肯招认，这是同类互相袒护的缘故。”于是他偏头望我一眼，说道：“人呀，你不认识这个女人吗？”
“这个女人是谁？我现在刚看见她呢。”
“拿这把宝剑杀死她，我便放你走，我也相信你是从来不认识她的。”
“好的。”我回答着拿起宝剑，神气十足地走到女郎面前，举起宝剑要杀她的时候，她使个眼色暗示着对我说：“我不曾慢待你，你却要这样对付我吗？”我明白她的意思，使着眼色回答她说：“我牺牲自己替你赎身。”于是吟道：
好沉默的人呀！
用她的眼睛向情人谈心。
多么灵活的秋波，
多么美丽的容颜！
这个拿眼睑速写，
那个用眼球快读。
我心里充满感伤，两眼流出同情的眼泪，丢了手中的宝剑，说道：“严厉而勇猛的魔王呀，一个理智和宗教认识都不健全的妇道人家，她还不肯杀我，而我是一个男子汉，和她素昧生平，怎么忍心杀她呢？纵然粉身碎骨，我也是不干这个的。”
“你们两人是有感情的。”魔鬼说着拿起宝剑，接连砍了四剑，砍断女郎的两手和两脚。我眼看那种暴行，相信自己是非死不可的了。当时女郎凝视着我，是离别的最后一瞥了。继而魔鬼一剑砍断她的脖子，结果了她的性命，然后回头瞪我一眼，说道：“人呀，我非杀你不可；你有什么要求，对我说吧。”
“叫我要求什么呢？”
“告诉我吧：你希望我用魔法把你变成个什么东西，狗吗？驴吗？猴子吗？”
“指安拉起誓，如果你饶恕我，那么为你饶恕一个没有冒犯你的穆民，安拉会饶恕你呢。”我希望得到他的饶恕，百般向他表示谦恭，苦苦哀求。我说：“我是受冤枉的人。”
“你少说废话，马上就要杀你，这不过给你一个选择的机会罢了。”
“魔王，饶恕我吧！这对你来说，是再适宜不过的了。求你象被嫉妒的人饶恕嫉妒者那样饶恕我吧。”“那是怎么一回事情？告诉我吧。”