一千零一夜
首页 > 一千零一夜 > 艾彼·绥尔带宝石戒指觐见国王

艾彼·绥尔带宝石戒指觐见国王

到了城中,艾彼·绥尔进宫求见,见国王坐在宝座上,有朝臣伺候,保卫森严,只是国王本人因遗失宝石戒指,愁容满面,闷闷不乐,默然不语,不敢向任何人宣布遗失戒指的秘密。艾彼·绥尔一直去到国王面前,国王抬头见他,大吃一惊,问道:“你不是被我们抛在海里淹死了吗?你是怎么搞的?为什么又活回来了?”

“启禀主上,当陛下判我死刑的时候,船长带我去小岛上,向我打听陛下生气的原因,他说:‘你什么地方得罪了他,致使他恼恨你,命我这样处置你?’我说:‘指安拉起誓,我什么也没有做,我也不知道我犯了什么罪过而应得这样的处分。’他说:‘你在国王面前有崇高的地位,也许有谁嫉妒你,在国王面前进谗中伤,这才惹国王这么痛恨你。我上你澡堂去洗过澡,备受你的尊敬;为了报答你的恩情,我要解救你,想办法送你回家。’于是他拿跟我一般大的一块石头,装在麻袋中,做了我的替身,当陛下的面,在宫窗下投到海里。可是当陛下举手下令的时候,这个宝石戒指从陛下的手上脱指落到海中,被一尾大鱼吞掉。之后,我在岛上打鱼,那尾大鱼落网,跟其他的鱼一起被我打了起来。我选择那尾大鱼,预备洗了拿去煎吃。当我剖开鱼肚,发现这个宝石戒指,便取出来,戴在自己的手指上。其后,御用厨师的两个差役前来取鱼,我不明白戒指的特性,向他们举手示意,想不到两个差役竟活生生地被杀死。往后,船长回到岛上,发现我手上戴着的宝石戒指,给我讲明底细。由于陛下优待我,是我生平所受的仅有的好际遇,因此我带戒指见你来了。喏,这是你的宝石戒指,请你收下吧。假若我有什么冒犯你的地方,罪不容诛,那么请陛下宣布我的罪状,然后执行王法,那是理所该当的,我自己毫无怨言。”

艾彼·绥尔把宝石戒指从自己的手指上脱了下来,递给国王。国王眼看艾彼·绥尔做的好事,收下戒指,戴在自己的手指上,霎时恢复了神气,顿时跳将起来,抱住艾彼·绥尔不放,用感激涕零的口吻说:“你真是一位正人君子,我冤枉你了,请你原谅我,饶恕我吧。老实说,这个戒指如果落在别人手里,它一定不会再回到我手里来的。”

返回顶部