后来，又隔了一阵，到了二年九月，有一个姓杨的朋友，新从湖南来。我和他谈论，问他近来在湖南，耳目所闻见的，有什么奇情怪事，足资谈助的没有。姓杨的朋友是一个最健谈，而又富有滑稽性质的人，听了我问的话，便笑道：“近来的湖南吗，没有人事可谈，可谈的只有鬼事。”我也笑道：“像现在的社会，也只可谈鬼话，不能说人话。你我肚皮里，都怀着不少的鬼胎，就请你谈几个湖南的鬼，给我听罢。”姓杨的朋友遂欣然向我谈了多少的鬼话，虽也不乏有趣味，使人听了忘倦的，却都是零零碎碎不成一个片断。
正谈到兴会淋漓的时候，他忽然跳起来说道：“正式说鬼话，倒把一个人鬼不分明的怪物忘了。”我连忙问什么叫作人鬼不分明的怪物？他说道：“从今年二月以来，湖南凡是达官贵人的座上，最少不得的就是这个怪物。说起这个怪物来，也实在是有些阴阳怪气的。这怪物姓陈，名叫复君。听说也是你们平江人。”我一时喜得也跳了起来说道：“陈复君已回了湖南吗？我半年来脑筋里所盘旋的，就是这位陈先生。正想研究他是一个什么来历。你所闻见的，有关于他的来历的事么？”姓杨的朋友道：“那却没有，不过我所知道的，很有些骇人听闻的事。湖南的达官贵人没一个不认识他，也没一个知道他的来历。你记得民国四年，湖南军队里的蓝辛果么？”我说：“蓝辛果这个名字，我耳里听得极熟，一般军人都说他有呼风唤雨之能、撒豆成兵之法。赵恒惕、宋鹤庚他们，都把他当个军师看待。后来一个败仗打了，大家才渐渐把信仰他的心消灭了。你忽然说到蓝辛果，难道这复陈复君也是蓝辛果一流的人物吗？”
姓杨的朋友摇头道：“那却不知道怎样，只是这陈复君的声名人品，都在蓝辛果之上数倍。我第一次见陈复君，是在一个小军阀家。本是小军阀做主人，请他吃饭，有我在座作陪客。吃过饭就大家搓麻雀。主人请陈复君入局，陈复君推说不会。主人便信以为真。如是我们四个人，扯开台子搓将起来。陈复君在四人背后，周围地看。他一时技痒，替我主张了一回。主人就笑道：好吗，我说陈先生是老于江湖的人，怎么竟不会搓麻雀呢？来，来！我这一脚，让给你搓。我们三人也齐声怂恿他入局。他笑着说道：我入局只能搓假的，输赢不算数才行；若是搓真的，只怕三位没有那么多钱输。我听了便不相信道：只要陈先生照规矩搓，不见得全是你赢；聚角偷牌，玩出种种翻戏，我们便怕搓不过。陈复君道：什么翻戏，我都不会。就是会翻戏的，一个人也做三个人不下。我说是呀，不来翻戏，即请上场罢。陈复君也不推辞，高高兴兴地坐下来，重新摸过了风，一牌一牌地搓下去，我们三个人，都十分注意他，搓过两圈，我们每人输了半底。他就笑道：不用再搓罢？我们怎么肯呢？哪晓得这两圈搓下来，我们每人又输了两底多。只看见他两翻来，三翻去，最怪的就是单钓嵌张，他伸手去摸牌的时候，口里叫什么，手里就摸出一张什么来。屡次如此，你看这牌还敢搓下去么？只得面面相觑的，不敢搓下四圈了。
“陈复君见我们不搓了，低头把钱分作三股，退给我们三人，我们如何肯受呢？他笑道：你们不用客气，在你们有钱的人，原不把这点儿钱放在心上。但是我赢了，心里却是过不去。我说，这是哪里话，赌博不输就赢，有什么心里过不去？陈复君摇头道：不是这么说，且等我玩个把戏，给你们看了，就知道我这钱，是不应该得了。我们见说有把戏看，都眉花眼笑地请他玩起来。他指着桌上的牌对我说道：你随手拿一张牌，看清是一张什么，不要给我知道，放在我手掌里。我当时就如法炮制的，拿了一张东风。他把手掌伸出，我放在掌心里。大家八只眼睛都睁开望着，看他玩什么把戏。他对主人说道：你随口说要一张什么牌。主人逞口而出地说道：要一张四万。只见陈复君口里也跟着喊道：要一张四万。接着把掌心里的牌翻转来，大家一看，不是一张四万是什么？这一来，可真把我吓得两眼瞪着，说不出话来。怎么分明一张东风，眼都不曾瞬，就随口变成四万了呢？陈复君道：你们看是不是一张四万？我们自然齐声答应，是一张四万。陈复君笑道：你们再仔细看看，可是作怪，那牌在他掌心中，动也没动，仍旧是一张东风。哪有什么四万呢？主人道：我还要试一回看看，使得么？陈复君道：有什么使不得，百回千回都行。主人悄悄地选出四张二饼来，揣在衣袋里，教我照初次的样，摸一张放在陈复君掌心里。我这次摸的是一张七索。主人喊道，我要一张二饼。陈复君绝不迟疑的，喊一声翻转来，竟是一张明明白白的二饼。主人伸手把这张二饼拿在手中笑道：且慢，我这副牌，只有四张二饼，我衣袋里，已拿出了四张，看这张假二饼，是哪里来的？旋说旋探手去衣袋里，掏出四张牌来，打开手一看，只有三张二饼，却有一张七索。我说我刚才摸的，就是这张七索。我有意看明了竹背上的筋纹，怎的这么快，就跑到人家衣袋里去了呢？陈复君笑道：你们看这钱，不输的太冤枉吗？我这赢的，不也太无聊了吗？我们只好都把钱收回来。
“过了两日，又在一个朋友家，和陈复君同席。这次同席的人，有二十多个，一大半是湖南军政两界赫赫有名的显者。大家都知道陈复君是一个异人，凡得陈复君指点一句吉凶祸福，没一个不是极端信赖的。这日酒席散后，有一个政客请陈复君看相。陈复君推辞道：我不会看相，但是我知道你百日之内，有一件极难解决的问题发生，虽不至有性命之忧，也得受一很大的惊吓。那政客听了，就求陈复君替他设法解免。陈复君当时从衣袋里掏出一张二寸多长的卡片来，交给那政客道：若遇了十分为难的时候，但用手在这名片上，摩挲几下，心里默念我这时交给你名片的情形，自有妙用。名片藏在贴肉的衣袋，不可遗失了。那政客接了，道了谢，揣入衣袋里，我看他那道谢和揣名片时的神气，很像是不相信的样子。
“这是今年二月底的事，其时我在旁边看了，虽曾亲眼见过陈复君的惊人本领，但也不相信他的名片，能和孙悟空身上的猴毛一样。谁知道那张名片的效力，竟比孙悟空身上的猴毛还要大得骇人些。你看是不是笑话？”
我问道：“后来那政客毕竟发生了什么为难的问题呢？”
姓杨的朋友笑道：“那次的问题，关系那政客的生命财产，都极为重大。我自从二月底，会过那政客之后，直到上月十五中秋节，方在朋友处会见他。这几个月当中，我虽没有会见那政客，却遇着他的朋友或同乡。总得问讯一声，看那名片的效验确是怎样。只因他是巴陵人，在兴宁做县知事，轻易不大到省城来，所以既会不着面，又探听不出消息。
“中秋节那日，我一见着他，就把他拉到一边，匆匆忙忙寒暄了几句。就问道：自从二月底在某处握别后，足下到外县换了换新鲜空气，想必比拘守在省城里安适多了。那政客一听我这么说，立时就想起那次陈复君给他名片的时候，有我在旁边，一手捞住我的衣袖大笑道：好了，我这回的事，有你做证人了。说完又哈哈大笑。他这么一来，倒把我吓了一跳。翻着一双眼望了他，不知要怎生回答才好。他接着说道：二月间我和你在某处同席，陈复君不是交了一张名片给我？说有为难的时候，只要用手在那名片上摩弄一下子，就有解决方法的吗？我连忙点头道：不错，我正要问你，那话儿应验了没有呢？真有了效验吗？那政客也不答话，笑嘻嘻地从衣袋里摸出那张名片来，给我看道：你瞧，我此刻还保存在这里。这东西，真是奇怪得厉害。我说给旁人听，人家都不相信咧！我就他手中看那张名片，四角都毛了。
“他给我看了看，仍揣入衣袋中。拉我坐下来说道：‘那次陈复君交给我这名片的时候，我口里向他道谢，心里实在有些不相信。只因一张名片搁在衣袋里，也没有妨碍，便没人理会它。那次在省城里，没住几日就到兴宁任上去了。在兴宁两个多月，平平安安地谁也没想到这名片上去，连陈复君的话也忘了。还是我内人最相信这些玩意，我每次更换里衣，内人总给我把这张名片装上。本来四月间就有公事，必须我亲自来省的，因私事一日延搁一日，直待过了端阳节，才动身到省里来。省长知道我对于华容、临湘两县的湖田情形比一般人熟悉，临时委我去调查一件多年的轕案。我心想这也是一桩美差，谢委下来就走。只带了两名护兵，四名轿夫，一名挑行李的。在两县仅住了一星期，案情已调查明白了。委任上有三星期的限，我想已离家不远了，何不借此多余的限期，归家看看家父母呢？于是就从临湘动身，向巴陵进发。一百八十里路，已走过一百里了。夏季日子长，正在下午四点钟的时候，忽然迎面来了一队荷枪的兵士，望去约莫有四五十人。我以为是那地方驻防的军队，也没有注意。看看相离不远了，我的护兵跑到我轿子跟前报道：前面来的军队照服装看去，好像是一队桂军，并且行伍错乱，必是从平江溃窜下来的，请示怎样办呢，还是迎上去吗？我忙教轿子停下，立刻走出轿来，一看果是些溃兵。因近年来的湘军，很多效桂军的装束，也是戴着簝叶斗笠，脚穿草鞋。平江沈鸿英的军队，不见得便溃窜到这里来。又相离已不到两箭远近，就要避让也来不及，只得挺身向前，要轿夫扛着空轿，跟在后面。谁知来的竟是沈鸿英的桂军，被叶开鑫打得溃了一营，四处乱窜。他们见我护兵背着两枝步枪，正如苍蝇见血，登时将我们包围起来，一连开了十来枪。幸喜是对天开的，不然，我早已没命了。只听得一片声呼着缴械。两个护兵，都卧下装好了枪，想回枪抵抗。你看，这不是糊涂找死么！任凭你的本领登天，两人也敌不过四五十人哩。急得我只管扬手，一面教护兵把枪丢了。护兵也是该死，我说的话，好像是不曾听清。拍，拍！竟向桂军回击了两枪，爬起来向山上便跑。他们回击这两枪，没要紧；可怜我，几乎急死了。你说那些桂军肯放手么？那枪就和放爆竹一般。我到了这时，也就说不得怕丢人了，只得双膝跪在地下，高呼不干我的事。却好那些桂军，并没向我开过一枪。四个可恶的轿夫见护兵跑上山，他们也跟着跑了。只剩我一个人跪在那里。桂军分了十多人去追两个护兵，其余的就围了我，把我提起来，审囚犯似的审问了一会。有几个主张用绳缚了我的手，牵着和他们同走。亏在一个像头目的人，说没得麻烦了吗，牵去有什么用呢？这乘轿子倒好，去掳四名夫子来，我也来享受享受。他说完踢了我一脚，教我滚蛋。我巴不得有这一声，提脚便走。才走了半里多路，心想那一挑行李里面，很有些重要的案卷，和贵重东西。这一丢失，真是糟天下之大糕了，越想越觉得可惜。不知怎的，猛然想起这张名片来，何不摩弄它一番，看是怎样？便无效也不要紧。于是心里就默念陈复君交给我，还有你在旁边的情形，一面伸手去衣袋里在名片上摸了几下。真作怪，我心里一默念就糊里糊涂起来了。仿佛耳里听得有人说，还不快回头跟上去？两脚不知不觉地仍向刚才遇险的地方走。走到那里只见那些兵正向前走，我坐的那乘轿子已有四个人抬着，却不是我那四名轿夫。那一挑行李，也有一个乡下人挑着跟在轿子后面。若在平日我决不敢跟上去，但是此时我心里并不知道害怕。随着他们走了十多里，天色已黑了，见他们进了一家庄子，轿子搁在外面，行李挑进去了。我在那门口徘徊，门口站着有守卫的兵，像是不曾看见我的样子。我信步走进里面，许多兵士都在一间厅堂里，有坐的，有睡的，有立着谈话的，绝没一个人注意到我身上。不一会，有几个兵搬了些饭菜出来，大家抢着吃。我觉得有些饿了，也跟着大家用手抓了吃，也没人看出来。那些兵士吃过了饭，大家在那厅堂上横七竖八地睡起来。我的那挑行李也搁在厅堂上。我这时心里忽然一动，暗想他们都睡了，我还不把行李挑走，更待何时呢？随即将行李挑在肩上，大踏步出了村庄，趁着月色直走到天光大亮，也不知道疲倦。像那么重的行李，若在平日莫说要我挑着走路，就只要我挑起来，我的肩头也得痛十天半月。这时我挑在肩上，好像重不到四两。便是我平日徒步行路也行不到二三十里，就得脚痛。这一夜行了八十多里，还挑着那一肩行李。就换一个壮丁也不能一口气行八十多里。这回的事，我至今想起来，仍是和做梦一样。’”
姓杨的朋友述到这里笑着问我道：“你听了这么荒唐的话，相信不相信？”我遂将陈复君在上海的事，说了一遍给姓杨的朋友听了。并说道：“这事不由我不相信，世间的奇人怪事尽多，我们的见识有限，不能说不是亲眼见的，就武断没有这回事！”