站在海边犹豫的姑娘,
赶快把你的眼泪擦去!
那莹莹的海水正欣欣地迎你,
将为你涤掉你所不能摆脱的一切尘思。
跳下吧,不要伤心也不要依恋;
你的爱人绝不会因你自杀而疯癫!
在你的灵魂从水底浮荡到天上时,
他将用那虚伪的笑去取悦另一个女人了。
也许你的爱人会有时想到你,
但留在他心上的只是你美艳的颜色,
万一他竟想着你而流泪哩,
那便是因欲虫在嚼咀,
回味你柔润的芬芳的肉。
假若你不信我的话,
你可以闪开你不甘紧闭的眼睛,
或用你骨里的磷光去照耀,
看那个刚刚被悦的女人又将被弃了。
“一切的女人因为有了爱,
都甘心的给男子愚弄到死;”
你何苦也跟着情愿地给弃你的人去践踏?
十字架已长腐在污浊的沟渠里了,
跳下吧,耶稣是闪耀着冷眼而倪视着。
1926年4月